【人狼殺】今更だけどハンターと狩人って、職名被ってない!?

26f375dd-s

87: 2018/07/23(月) 07:40:16.54 ID:tUdB5DQK0
まず「狩人」「ハンター」という役名を変えろ
狩人は英語でハンター、同じ意味だぞ
狼とウルフって役が2役存在しているみたいなもんで
何故こんな当たり前なことがわからないんだ

91: 2018/07/23(月) 07:53:09.55 ID:XFUaiuQW0
>>87
ハンターの方が狩人っぽいしな

88: 2018/07/23(月) 07:44:55.72 ID:+d2sVG4x0
普通に騎士でいいのにね
盾アイコンからも狩人って名称はしっくりこない

92: 2018/07/23(月) 08:07:02.02 ID:ELaYKx3OM
このゲームの運営日本人じゃないしな

94: 2018/07/23(月) 08:32:26.26 ID:7811y908S
前にツイッターで拾った運営からの問い合わせ返答メール
怒り通り越してかわいく思えるほど日本語下手w

no title no title no title

95: 2018/07/23(月) 10:24:13.28 ID:TubIQbMN0
インド人英語できるから英語で問いあわせたらええで

97: 2018/07/23(月) 12:26:43.66 ID:yWtRtRCy0
ちょっと毛色が違うと思ってたが中国運営のインド開発なのか
ネット人狼を世界に売り出す第一歩と考えてるなら、目指す方向性としてはエンジョイ派か

399: 2018/08/01(水) 07:30:26.00 ID:zs7Qv6b50
ハンターと狩人って、職名似すぎじゃね?
狩人→騎士、ハンター→狩人
って感じがするが。

957: 2018/08/12(日) 08:18:21.64 ID:8Qc5o54x0
つられそうになったハンターがCOして、対抗が出て結局ハンターが吊られて対抗を撃ったんだが撃たれた偽ハンターは人狼狂人じゃなくて狩人だった。 戦術詳しい人なんで狩人は対抗ハンターで出たのか教えてください

959: 2018/08/12(日) 08:54:46.24 ID:5vd/x1Cy0
>>957
ハンターを狩人と聞き間違えた、言い間違えた可能性

972: 2018/08/12(日) 14:22:01.46 ID:utLsZWoy0
>>959
結構いるよな。聞き間違えというか混同しちゃう人
ハンターと狩人じゃそうなっても仕方ない

39: 2018/08/14(火) 07:52:56.23 ID:KyQ50XuB0
前スレで「ハンター」と「狩人」を混同しちゃった感じの話題があったけど
「狩人」じゃなくて「騎士」の方が初心者にわかりやすいよな
一応アンケートに要望書いておいた

引用元: http://krsw.5ch.net/test/read.cgi/gamesm/1534081756/


引用元: http://krsw.5ch.net/test/read.cgi/gamesm/1532032740/


人狼殺をプレイされている方が一度は疑問に思うことかもしれませんw
ハンター位置の役職はジャッジメントではわら人形とされていますが、他の人狼ではハンターと狩人の役職名が混合しているのでしょうか?
開発の意図があるのかもしれませんが、狩人位置を騎士にした方が直感で分かりやすい気がします。
その場合、ハンター位置の職名は狩人ではなくハンターの方が他ゲーからの人も分かりやすいかな?
世界観設定でも違和感はないですし。
ただ、この話題も結構前のもので、もう皆慣れているでしょうけれど。

コメント